English   
 Eventos da Embaixada
 
 Temas Atuais
  Notícias
 Estrutura da Embaixada
  Serviços Consulares
  A Embaixada dos EUA
  Espaço do Embaixador
  Imigração e Alfândega
  Endereços Consulares
  Feriados
 Consulados
  . Recife
  . Rio de Janeiro
  . São Paulo
 Sobre os Estados Unidos
  EUA: Informações Gerais
  IRC:Referência e Pesquisa
  Documentos Fundamentais
  Estudos Americanos
 Informação e Pesquisa
 Temas Brasil-EUA
  Biocombustíveis
  Comércio Exterior
 Estudos nos EUA
  Estude nos EUA
  Orientação Educacional
  Education USA
 Intercâmbio Brasil-E.U.A.
  Comissão Fulbright
  Companheiros da Américas
  Programas de Intercâmbio
 Quer Aprender Inglês?
  Centros Binacionais
 Perguntas Freqüentes
 Relatórios Anuais

espaçador
espaçador
espaçador
espaçador
espaçador
espaçador
espaçador



Departamento de Segurança Nacional Suspende Viagens de Trânsito Sem Visto

ilustração sobre vistosBrasília, 4 de agosto de 2003 — O Departamento de Segurança Nacional e o Departamento de Estado suspenderam dois programas que permitem que certos passageiros de companhias aéreas transitem através dos EUA, sem visto, enquanto em trânsito para outros países. Os programas, conhecidos como “Transit Without Visa – TWOV” (Trânsito sem Visto) e programa de trânsito “International-to-International – ITI” (Internacional-para-Internacional) foram suspensos. Esta medida entrou em efeito a partir das 12h (horário de Brasília) do sábado, dia 2 de agosto de 2003. A iniciativa não afeta cidadãos dos EUA ou cidadãos de países isentos de visto. O Departamento tem a intenção de re-estabelecer os programas TWOV e ITI assim que medidas adicionais de segurança puderem ser adotadas para proteger tais programas de terroristas que queiram ter acesso aos EUA ou ao espaço aéreo dos EUA sem passar pelo processo consular de checagem. Autoridades já começaram esse processo de identificar possíveis medidas que possam ser tomadas para aumentar a segurança dos programas de trânsito. Os departamentos de Segurança Interna e de Estado estão solicitando comentários do público sobre esta ação e vão reavaliar a suspensão ao longo dos próximos 60 dias depois de revisar as respostas. Atuais dados de inteligência também serão considerados quando da decisão sobre a re-instauração dos programas. O Departamento de Segurança Nacional e o Departamento de Estado farão as seguintes exceções para acomodar os viajantes que possam ser afetados de imediato: 1) viajantes que compraram seus bilhetes como passageiros de vôos TWOV ou ITI em 24 de julho de 2003 ou antes e cujos vôos estão marcados para transitar pelos EUA antes das 1h01 (horário de Brasília) de 5 de agosto não precisam obter visto para trânsito nos EUA. Entretanto, para qualquer vôo marcado para sair após as 1h01 de 5 de agosto que inclua uma parada nos EUA, os viajantes precisarão obter visto ou mudar seu itinerário de viagem para excluir a parada nos EUA. 2) Se uma pessoa já viajou pelos EUA como passageiro TWOV ou ITI na primeira etapa da viagem e usar a parte do retorno do bilhete antes das 12h de 9 de agosto de 2003, terá permissão para parar nos Estados Unidos sem visto no retorno de sua viagem.
Importante: Brasileiros que desejam obter um visto de trânsito (C1) dos EUA deverão seguir os mesmos procedimentos e pagar as mesmas taxas vigentes para a retirada de visto temporário de turismo ou negócios (B1 e B2). Viajantes com passagens marcadas para depois do dia 10 de agosto deverão ligar para o número 0(xx)21 4004-4950 ou procurar o site “http://www.visto-eua.com.br/” para marcar uma entrevista para solicitação do visto.

Documentos correlatos