elections in brief
publicações do Departamento de Estado dos EUA, outubro de 2008

Panorama das Eleições dos EUA

elections in brief cover image

Um guia informativo sobre todo o sistema eleitoral dos Estados Unidos, desde as eleições federais, estaduais, municipais e primárias, até pesquisas de opinião e o papel dos partidos e da mídia.

Download versão Adobe Acrobat (PDF)


ÍNDICE

Introdução
Eleições livres e justas são a pedra fundamental de qualquer democracia. Elas são essenciais para a transferência pacífica do poder.


Eleições nos Estados Unidos
Nos Estados Unidos, as eleições ocorrem em todos os anos pares para alguns cargos federais e para a maioria dos cargos estaduais e locais

O papel dos partidos políticos
Não obstante as intenções dos fundadores, em 1800 os Estados Unidos tornaram-se a primeira nação a desenvolver partidos políticos embrionários, organizados em bases nacionais, para realizar a transferência do poder executivo de uma facção para outra por meio de eleições.

Indicação de candidatos à Presidência
Os principais partidos e a maioria dos partidos menores realizam convenções nacionais com a participação de delegados estaduais para escolher seus candidatos à Presidência e à Vice-Presidência e firmar suas posições políticas.

Eleições para o Congresso
As eleições para o Congresso dos EUA podem ser tão importantes e competitivas quanto as eleições para presidente. Isso se deve ao papel central que o Congresso desempenha na elaboração das leis.

Pesquisas de opinião e seus analistas
Embora não façam parte das normas e leis que regem a política eleitoral, as pesquisas de opinião pública tornaram-se parte essencial do processo eleitoral nas últimas décadas. Muitos candidatos políticos contratam especialistas e fazem várias pesquisas.


Financiamento de Campanhas
A legislação federal determina como os candidatos aos cargos federais de presidente, senador e deputado — e alguns de seus aliados políticos — podem arrecadar recursos, bem como de quem e em que quantias.
Procedimentos das Eleições nos EUA
O esforço para reformar os procedimentos ajudou a reafirmar a confiança que os americanos depositam em seu sistema eleitoral. E os custos envolvidos são pequenos quando se considera que as eleições representam o fundamento legitimador de uma democracia.

http://www.america.gov/publications/books.html

Redator-chefe George Clack
Editora-executiva Mildred Sola Neely
Editor Paul Malamud
Redator Guy Olson
Ilustração da capa Min-Chih Yao
Pesquisa fotográfica Maggie Johnson Sliker
Programadora visual Sylvia Scott
   
Editores consultores Levin Coleman e
R. Sam Garrett
   
Tradução para o português Unitrad - Cooperativa de Profissionais em Tradução
Revisora do português Marília Araújo
Editoração da traduçãoElizabeth de Souza

Este site oferece informações sobre a política atual e sobre a vida e a cultura dos Estados Unidos. É produzido pelo Bureau de Programas de Informações Internacionais do Departamento de Estado. Links para outros sites da Internet não devem ser tomados como endosso dos pontos de vistas neles contidos.