eJournal USA

Guia de Recursos

Livros, relatórios, sites e outros materiais de referência voltados para o estudo internacional

issue title

ÍNDICE
Sobre Esta Edição
Como se Tornar um Intermediador Cultural
Minha Filha Desabrochou
Uma Família de Estudantes Internacionais
Seis Anos na Suécia
Aqui Estou, uma Jovem Árvore
A Esperança e a Amizade Prevalecem
Super-Heróis Surgem da Vida em Duas Nações
Escrever sobre Tolerância
Chuck Norris e a Busca por Mim Mesma
Minha Viagem a Harvard
Em Defesa da Educação Internacional
Passaporte para o Sucesso
Apenas os Fatos
O Básico sobre Vistos para os EUA
Redes Sociais e Estudos no Exterior
Novas Exigências nas Fronteiras dos EUA
Prepare-se, Aí Vai Você
Guia de Recursos
Download versão Adobe Acrobat (PDF)
 

Resource Guide
Estudante procura recursos de informação no Escritório de Estudos no Exterior da Universidade Estadual de Michigan (© Al Goldis/ AP Images)

LIVROS E RELATÓRIOS

Byram, Michael e Anwei Feng, orgs. Living and Studying Abroad: Research and Practice [Morar e Estudar no Exterior: Pesquisa e Prática]. Clevedon, Inglaterra; Búfalo, Nova York: Multilingual Matters, 2006.

Comissão do Programa Abraham Lincoln de Bolsas de Estudo no Exterior. Global Competitive and National Needs: One Million Americans Studying Abroad [Necessidades Competitivas Globais e Nacionais: Um Milhão de Americanos Estudam no Exterior]. Washington, DC, 2005.
http://www.nafsa.org/_/Document/_/lincoln_commission_report.pdf

Dowell, Michele-Marie e Kelly P. Mirsky. Study Abroad: How to Get the Most Out of Your Experience [Estudo no Exterior: Como Obter o Máximo de Sua Experiência]. Upper Saddle, Nova Jersey: Prentice Hall, 2003.

DuFon, Margaret A. e Eton Churchill, orgs. Language Learners in Study Abroad Contexts [Alunos de Línguas no Exterior]. Clevedon, Inglaterra; Búfalo, Nova York: Multilingual Matters, 2006.

Instituto de Educação Internacional. Open Doors: Report on International Educational Exchange [Portas Abertas: Relatório sobre Intercâmbio Educacional Internacional]. Nova York, Nova York, 2008.
http://opendoors.iienetwork.org/

44º Relatório Anual do Conselho de Bolsas de Estudo J. William Fulbright, 2007-2008. Departamento de Estado dos EUA, Escritório de Assuntos Educacionais e Culturais, Programa Fulbright Washington, DC, 2008.
http://fulbright.state.gov/root/resources-for/fsb

Kinginger, Celeste. Language Learning and Study Abroad: A Critical Reading of Research [Aprendizado de Idiomas e Estudos no Exterior: Uma Leitura Crítica da Pesquisa]. Nova York, Nova York: Palgrave Macmillan, 2009.

Lewin, Ross, org. Handbook of Practice and Research in Study Abroad: Higher Education and the Quest for Global Citizenship [Manual de Prática e Pesquisa sobre Estudos no Exterior: O Ensino Superior e a Busca de Cidadania Global]. Nova York, Nova York: Routledge, 2009.

Li, Cheng, comp. Bridging Minds Across the Pacific: U.S.-China Educational Exchanges, 1978-2003 [Unindo Mentes pelo Pacífico: Intercâmbios Educacionais EUA-China, 1978-2003]. Lanham, Maryland: Lexington Books, 2005.

Loflin, Stephen E. Adventures Abroad: The Student’s Guide to Studying Overseas [Aventuras no Exterior: Guia do Estudante para Estudar Fora]. Nova York, Nova York: Kaplan Publishing, 2007.

Pomfret, John. Chinese Lessons: Five Classmates and the Story of the New China [Lições Chinesas: Cinco Colegas de Turma e a História da Nova China]. Nova York, Nova York: Henry Holt and Company, 2006.

Rolls, Albert, org. International Perspectives on Education [Perspectivas Internacionais sobre a Educação]. Bronx, Nova York: H.W. Wilson, 2007.

Singer, Sandra L. Adventures Abroad: North American Women at German-Speaking Universities, 1868-1915 [Aventuras no Exterior: Mulheres Americanas em Universidades Alemãs, 1868-1915]. Westport, Connecticut: Praeger, 2003.

Spencer, Sarah E. e Kathy Tuma, orgs. The Guide to Successful Short-Term Programs Abroad [Guia para Cursos de Curto Prazo Bem-Sucedidos no Exterior]. 2a ed. Washington, DC: Nafsa, Associação de Educadores Internacionais, 2007.

Stevick, Doyle e Bradley Levinson, orgs. Advancing Democracy Through Education? U. S. Influence Abroad and Domestic Practices [Promovendo a Democracia por meio da Educação? Influência Americana no Exterior e Práticas Internas]. Charlotte, Carolina do Norte: Information Age Publishing, 2008.

A Study of Four Federal Graduate Fellowship Programs: Education and Employment Outcomes [Estudo de Quatro Programas Federais de Bolsas de Estudo de Pós-Graduação: Educação e Emprego]. Preparado por Lewis E. Kraus et al. para o Departamento de Educação dos EUA; Escritório de Planejamento, Avaliação e Desenvolvimento de Políticas; Serviço de Estudos de Políticas e Programas. Washington, DC, 2008.
http://www.ed.gov/about/offices/list/opepd/ppss/reports.html

Sullivan, Erin E. Study Abroad for Dummies [Como Estudar no Exterior para Iniciantes]. Hoboken, Nova Jersey; Indianapolis, Indiana: Wiley, 2004.

Van de Water, Jack, Madeleine F. Green e Kimberly Koch. International Partnerships: Guidelines for Colleges and Universities [Parcerias Internacionais: Diretrizes para Faculdades e Universidades]. 4a ed. Washington, DC: Conselho Americano de Educação, 2008.

Resource Guide
Romênia, Trinidad, Jamaica, Egito, República Tcheca e Quênia estão representados entre os atletas internacionais da equipe de corrida da Universidade do Sul do Mississippi (© Henriett Wildamith/AP Images/Hattiesburg American)

Walton, Whitney. Internationalism, National Identities, and Study Abroad: France and the United States, 1890-1970 [Internacionalismo, Identidades Nacionais e Estudos no Exterior: França e Estados Unidos, 1890-1970]. Stanford, Califórnia: Stanford University Press, 2009.

Williamson, Wendy. Study Abroad 101 [Estudos no Exterior 101]. 2a ed. Charleston, Illinois: Agapy Publishing, 2008.

TRABALHOS APRESENTADOS POR EX-BOLSISTAS FULBRIGHT

Le Clézio, Jean-Marie G. Desert [Deserto]. Boston: David R. Godine, 2009.

Le Clézio, Jean-Marie G. The Round and Other Cold Hard Facts [A Ronda e Outros Fatos Diversos]. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 2002.

Shimomura, Osamu. Bioluminescence: Chemical Principles and Methods [Bioluminescência: Princípios e Métodos Químicos]. Hackensack, Nova Jersey: World Scientific, 2006.

Toledo, Alejandro. Discurso sobre o esforço para combater a pobreza pronunciado em 15 de junho de 2003, na Universidade de Stanford.
http://news-service.stanford.edu/news/2003/june18/toledotext-618.html

Yunus, Muhammad e Alan Jolis. Banker to the Poor: The Autobiography of Muhammad Yunus, Founder of Grameen Bank [O Banqueiro dos Pobres: Autobiografia de Muhammad Yunus, Fundador do Banco Grameen]. Nova York: Oxford University Press, 2001.

Yunus, Muhammad. Um Mundo Sem Pobreza: A Empresa Social e o Futuro do Capitalismo.
São Paulo, SP: Editora Ática, 2008.

Yunus, Muhammad. Halving Poverty by 2015: We Can Actually Make It Happen [Redução da Pobreza pela Metade até 2015: Podemos Fazer Acontecer]. Daca: Banco Grameen, 2003.

Yunus, Muhammad. Discurso sobre microcrédito e empresa social proferido em 10 de maio de 2007, na Universidade de Vanderbilt.
http://www.vanderbilt.edu/news/commencement2007

SITES

Governo dos EUA

Instituto Smithsoniano, Escritório de Relações Internacionais
O Escritório de Relações Internacionais apoia pesquisas e cursos do Instituto Smithsoniano no exterior, atuando como ponte de ligação entre o instituto e instituições e organizações internacionais e auxiliando com os detalhes de logística de intercâmbios internacionais.
http://www.si.edu/intrel/default.htm

Departamento de Educação dos EUA, Escritório de Educação Pós-Ensino Médio
O Escritório de Educação Pós-Ensino Médio formula políticas educacionais pós-ensino médio e administra cursos que aumentam o acesso à educação pós-ensino médio de qualidade.
http://www.ed.gov/about/offices/list/ope/index.html

Departamento de Segurança Interna dos EUA, Imigração e Fiscalização Aduaneira: Sistema de Informações sobre Estudantes e Participantes de Intercâmbio (Sevis)
O Sevis é um sistema baseado na internet que coleta e mantém informações sobre participantes estrangeiros em programas de intercâmbio.
http://www.ice.gov/sevis

Departamento de Estado dos EUA

O Bureau de Assuntos Consulares oferece uma gama de informações para cidadãos americanos e estrangeiros que estejam planejando viagens internacionais.
http://travel.state.gov/visa/visa_1750.html

O Bureau de Assuntos Educacionais e Culturais está na linha de frente dos programas de intercâmbio patrocinados pelo governo americano.
http://www.exchanges.state.gov/

O EducationUSA é um guia para o ensino superior nos Estados Unidos.
http://educationusa.state.gov/

O Programa Fulbright é um dos programas de intercâmbio mais antigos e mais conhecidos do governo americano.
http://fulbright.state.gov/

Instituições não governamentais

Conselho Americano de Educação, Centro de Iniciativas Internacionais
O Conselho Americano de Educação representa os reitores e chanceleres de todos os tipos de instituição de ensino superior dos EUA. Esse centro oferece programas e serviços que aprimoram a internacionalização dos campi americanos.
http://www.acenet.edu//AM/Template.cfm?Section=cii

Amideast, Serviços Educacionais e de Capacitação EUA-Oriente Médio
A organização Serviços Educacionais e de Capacitação EUA-Oriente Médio é uma entidade privada sem fins lucrativos que trabalha para fortalecer o entendimento mútuo e a cooperação entre os americanos e os povos do Oriente Médio e do Norte da África.
http://www.amideast.org/

Resource Guide
Sebastian Wickenburg, da Alemanha (esquerda), e Pui-Wa Li, de Hong Kong, saem da Casa Internacional da Universidade da Califórnia, Berkeley (© Jeff Chiu/AP Images)

Café Abroad
Este site hospeda discussões e trocas de informações entre estudantes sobre educação internacional.
http://www.cafeabroad.com

Conselho de Intercâmbio Internacional de Educação (CIEE)
O Conselho de Intercâmbio Internacional de Educação cria e administra programas que permitem que alunos universitários e do ensino médio e educadores estudem e ensinem no exterior.
http://www.ciee.org/

Intercâmbio de Ensino de Engenharia Global
O Global E³ é um programa de intercâmbio de estudo no exterior para engenheiros. Alunos de engenharia de graduação e pós-graduação de universidades-membro dos Estados Unidos e do exterior podem fazer trabalhos de curso e estágios profissionais em universidades-membro de todo o mundo.
http://www.globale3.org/

Laspau: Programas Acadêmicos e Profissionais para as Américas
Organização sem fins lucrativos filiada à Universidade de Harvard, a LASPAU elabora, desenvolve e implementa programas acadêmicos e profissionais para beneficiar as Américas.
http://www.laspau.harvard.edu/

Conselho de Pesquisas e Intercâmbios Internacionais (Irex)
O Irex é uma organização internacional sem fins lucrativos que trabalha para melhorar a qualidade da educação, fortalecer a mídia independente e fomentar o desenvolvimento da sociedade civil pluralista.
http://www.irex.org/programs/grants.asp

Associação Nacional dos Assuntos de Estudantes Estrangeiros (Nafsa)
A Nafsa é uma organização que promove a educação internacional e propicia oportunidades de desenvolvimento profissional no setor.
http://www.nafsa.org/

Universidade Estadual de Nova York (Suny), New Paltz
Este site da Universidade Estadual de Nova York apresenta vários blogues sobre o estudo no exterior escritos por estudantes de diversos cursos.
http://Abroadblogs.newpaltz.edu/

PROGRAMAS DE BOLSAS DE ESTUDOS

Prêmios Boren para Estudo Internacional
As bolsas de estudo Boren oferecem oportunidades de financiamento para alunos americanos de graduação e pós-graduação acrescentarem um componente internacional e linguístico à sua educação.
http://www.borenawards.org/

Programa de Bolsas de Estudo Fulbright
O mais importante dos programas de estudo do governo americano, o Programa de Bolsas de Estudo Fulbright fornece a cada ano bolsas de estudo para até mil alunos americanos em outros países e 1.500 bolsas para alunos de outros países nos Estados Unidos.
http://www.fulbright.state.gov

Bolsa de Estudo Gates Cambridge
A Fundação Bill e Melinda Gates criou esse programa de bolsas de estudo para possibilitar que alunos de pós-gradução destacados de fora do Reino Unido estudem na Universidade de Cambridge.
http://www.gatesscholar.org/

Programa de Bolsas de Estudos Internacionais Gilman
O programa de Bolsas de Estudos Internacionais Benjamin A. Gilman, patrocinado pelo Bureau de Assuntos Educacionais e Culturais do Departamento de Estado dos EUA, incentiva alunos de graduação designados em programas de estudo no exterior.
www.iie.org/gilman

Bolsas de Estudos Internacionais On-Line
Este site é um recurso sobre ajuda financeira e bolsas de estudo para alunos que desejam estudar no exterior.
http://www.internationalscholarships.com

Workshop de Estudos Coreanos para Educadores Americanos
Patrocinado pela Fundação Coreia, esse workshop aprimora o entendimento mútuo ao convidar educadores americanos a visitar a Coreia.
http://www.iie.org//Admin/Website/WPreview.cfm?CWID=768

Bolsas de Estudo Marshall
Bolsas de estudo patrocinadas pelo governo britânico em homenagem a George C. Marshall, que supervisionou o programa de recuperação econômica para reconstruir a Europa depois da Segunda Guerra Mundial.
www.marshallscholarship.org

Bolsas de Estudo Rhodes
O Rhodes é um dos programas de bolsas de estudos mais antigos e mais prestigiados, patrocinando 32 alunos americanos para estudar na Universidade de Cambridge no Reino Unido.
http://www.rhodesscholar.org/info

Notícias sobre Bolsas de Estudo
Este site fornece links para bolsas de estudo, verbas e estágios para alunos.
http://www.free-4u.com

FILMOGRAFIA

Albergue Espanhol (2002)
http://www.imdb.com/title/tt0283900/
Produtor: Bac Films
Diretor: Cedric Klapisch
Sinopse: Um austero estudante francês de Economia participa de um programa de intercâmbio europeu para aprender espanhol e divide um apartamento em Barcelona com outros seis estudantes de outros países da Europa.
Duração: 122 minutos.

De Paris, com Amor (1979)
http://www.imdb.com/title/tt0079176/
Diretor: Willard Huyck
Sinopse: Um grupo de estudantes americanos de intercâmbio vai para Paris estudar o idioma e a cultura.
Duração: 95 minutos.
Nota: Coprodução França, Alemanha Ocidental e Estados Unidos.

J. William Fulbright: The Man, the Mission and the Message (2006)
http://jwhfulbright.org/news/video.html
Produtor/Diretor: W. Drew Perkins:
Sinopse: Perfil narrado do senador americano visionário cuja legislação criou o Programa Fulbright de intercâmbios educacionais internacionais.
Duração: 60 minutos.

Uma Aventura em Oxford (1984)
http://www.imdb.com/title/tt0087866
Produtor: Baltic Industrial Finance/Winkart Film Productions
Diretor: Robert Boris
Sinopse: Um jovem e dinâmico americano procura a garota de seus sonhos na Universidade de Oxford onde precisa se matricular para ganhar seu interesse.
Duração: 97 minutos.

Campus Connections

O Departamento de Estado dos EUA não assume responsabilidade pelo conteúdo e disponibilidade dos recursos relacionados acima. Todos os links da internet estavam ativos em agosto de 2009.